　壹方廣告|手機小蟲網(wǎng)　-　掃一掃加微信

手機版｜聯(lián)系小蟲｜首頁｜收藏｜桌面

小蟲網(wǎng)» 一區(qū)：城市信息 » 英德生活 » 找到一首客家話歌（聽得一句懂，一句吾懂），歌詞如下:

‹‹ 上帖 | 下帖 ››

跳樓

正序查看

倒序查看

只看樓主

帖號：2023808 打印瀏覽：954

生活大小事，小蟲多關(guān)注。

mast314

金幣:126斤　威望:0點

財富升級還需174斤金幣

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

高級蟲友(蟲齡:14年)

在線時間 573 小時

發(fā)短消息
當(dāng)前離線

PID號：11124976 大中小繁體簡體 *1樓（樓主）* 發(fā)表于 5 天前 19:16 | 只看該蟲友

找到一首客家話歌（聽得一句懂，一句吾懂），歌詞如下:

生到山卡拉里肚
出遠(yuǎn)城騰人做工
完日甲人做日工
做到像加碼頭工
成下寒話愛加工
做到夜么看點鐘
一烏身做到岸痛
崖都山卡拉里肚
出世都是釀岸窮
么麥東西好來兇
系有壘也唔使兇
崖都灑都了解
雖然今下么麥個
齊家唔知下日擺
崖都山卡拉里肚
讀么書出來做工
求天求地拜伯公
保佑一日會成功
爺愛岸肝苦就系
博崖都攏總做到愛省省用
崖都灑出來哩
唔怕奔人看唔起
雖然崖都吃苦哩
也唔識講偷懶詩
崖都出來城里就博
背后賺起壘
帶轉(zhuǎn)屋卡去

本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問

送鮮花(0)｜扔臭蛋(0)

[公告] 發(fā)新帖加1斤金幣

shadowbane 金幣:51斤　威望:0點財富升級還需249斤金幣初級蟲友(蟲齡:15年) 在線時間 1032 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125101 大中小繁體簡體 2樓（金牌）發(fā)表于 4 天前 08:11 \| 只看該蟲友不是本地的
	本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 49447 注冊時間 2010-6-23 失蹤天數(shù) 0 天詳細(xì)資料	[公告] 發(fā)新帖加1斤金幣

mast314 金幣:126斤　威望:0點財富升級還需174斤金幣高級蟲友(蟲齡:14年) 在線時間 573 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125230 大中小繁體簡體 3樓（銀牌）發(fā)表于 4 天前 13:57 \| 只看該蟲友 @shadowbane 以前我只聽過山歌。這不是客家山歌的客家話歌，是這幾天才刷到的。是印尼客家話，有人說是揭西河波鎮(zhèn)客家話。
	本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 63858 注冊時間 2011-1-8 失蹤天數(shù) 2 天詳細(xì)資料	[公告] 發(fā)新帖加1斤金幣

mast314 金幣:126斤　威望:0點財富升級還需174斤金幣高級蟲友(蟲齡:14年) 在線時間 573 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125232 大中小繁體簡體 4樓（銅牌）發(fā)表于 4 天前 14:05 \| 只看該蟲友這歌詞好多是意譯。我目前是聽了好幾遍，也看了幾個版本，總體意思略明，還有一些沒聽清，暫時聽不出。以下我從兩點進行修改，一是把聽清的內(nèi)容用客家話常見詞匯進行替換（雖然我的客家話也很糟糕），二是利用ai把一些音譯的詞匯用古漢字進行替代，具體是我提供音意字，由ai補充，我再和ai再三確認(rèn)。把這首歌詞變成像本地一點。
	本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 63858 注冊時間 2011-1-8 失蹤天數(shù) 2 天詳細(xì)資料	[公益] 若想自己發(fā)表的主題得到更多人的關(guān)注，請取個好標(biāo)題。

謝必安金幣:9斤　威望:0點財富升級還需1斤金幣高級蟲友(蟲齡:10年) 在線時間 434 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125746 大中小繁體簡體 5樓（鐵牌）發(fā)表于 3 天前 17:16 \| 只看該蟲友不是本地的原帖由 shadowbane 于 2025-8-31 08:11 發(fā)表回復(fù)：應(yīng)該是本地的，只是把它轉(zhuǎn)換成文字的時候，音不是太準(zhǔn)確。
	送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 221660 注冊時間 2014-11-15 失蹤天數(shù) 0 天詳細(xì)資料	[公益] 若想自己發(fā)表的主題得到更多人的關(guān)注，請取個好標(biāo)題。

‹‹ 上帖 | 下帖 ››

摩托車單挑1250公里英德-重慶是什么體驗？

自己學(xué)著給手表機芯保養(yǎng)，裝不回去了怎么辦？

國慶假期游玩寫生

《英德-廣西崇左》夜逛崇左太平古鎮(zhèn)體驗廣西老表的親切

河邊6

【英德故事】富哥話英德之馬口英雄事跡

火力全開！英德大灣火麒麟闊別三年，依然精彩絕倫！

需審核 查看積分策略說明

快速回復(fù)主題

選項 [+]打開

內(nèi)容：
B Image hr Quote
高級模式

自動排版預(yù)覽一下恢復(fù)數(shù)據(jù) 清空內(nèi)容 [按Ctrl+Enter發(fā)布]
小提示：為防止內(nèi)容意外丟失，發(fā)表內(nèi)容較長時請先保存。

1 2

誰
來
過

http://www.e763.com/

繼續(xù)訪問	取消訪問

聲明: 小蟲網(wǎng)所有帖子均由網(wǎng)友自行張貼,其內(nèi)容不代表社區(qū)的觀點和立場.
任何網(wǎng)絡(luò)媒體或傳統(tǒng)媒體如需刊用轉(zhuǎn)帖轉(zhuǎn)載,必須經(jīng)過作者同意并注明來源及其原創(chuàng)作者.

發(fā)展建議 | 每天進步 | 舉報制度 | 管理員：xiao
聯(lián)系合作 - 咨詢手機：

（微信同號）張先生 QQ：8813510（注：合作）
公安部備案號： 44188102001001
違法和不良信息舉報電話：

（微信同號）

shadowbane 金幣:51斤　威望:0點財富升級還需249斤金幣初級蟲友(蟲齡:15年) 在線時間 1032 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125101 大中小繁體簡體 2樓（金牌）發(fā)表于 4 天前 08:11 \| 只看該蟲友不是本地的
	本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 49447 注冊時間 2010-6-23 失蹤天數(shù) 0 天詳細(xì)資料	[公告] 發(fā)新帖加1斤金幣

mast314 金幣:126斤　威望:0點財富升級還需174斤金幣高級蟲友(蟲齡:14年) 在線時間 573 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125230 大中小繁體簡體 3樓（銀牌）發(fā)表于 4 天前 13:57 \| 只看該蟲友 @shadowbane 以前我只聽過山歌。這不是客家山歌的客家話歌，是這幾天才刷到的。是印尼客家話，有人說是揭西河波鎮(zhèn)客家話。
	本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 63858 注冊時間 2011-1-8 失蹤天數(shù) 2 天詳細(xì)資料	[公告] 發(fā)新帖加1斤金幣

mast314 金幣:126斤　威望:0點財富升級還需174斤金幣高級蟲友(蟲齡:14年) 在線時間 573 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125232 大中小繁體簡體 4樓（銅牌）發(fā)表于 4 天前 14:05 \| 只看該蟲友這歌詞好多是意譯。我目前是聽了好幾遍，也看了幾個版本，總體意思略明，還有一些沒聽清，暫時聽不出。以下我從兩點進行修改，一是把聽清的內(nèi)容用客家話常見詞匯進行替換（雖然我的客家話也很糟糕），二是利用ai把一些音譯的詞匯用古漢字進行替代，具體是我提供音意字，由ai補充，我再和ai再三確認(rèn)。把這首歌詞變成像本地一點。
	本帖使用手機發(fā)布，手機用戶訪問小蟲可通過網(wǎng)址：http://e763.com 直接訪問送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 63858 注冊時間 2011-1-8 失蹤天數(shù) 2 天詳細(xì)資料	[公益] 若想自己發(fā)表的主題得到更多人的關(guān)注，請取個好標(biāo)題。

謝必安金幣:9斤　威望:0點財富升級還需1斤金幣高級蟲友(蟲齡:10年) 在線時間 434 小時發(fā)短消息當(dāng)前離線	PID號：11125746 大中小繁體簡體 5樓（鐵牌）發(fā)表于 3 天前 17:16 \| 只看該蟲友不是本地的原帖由 shadowbane 于 2025-8-31 08:11 發(fā)表回復(fù)：應(yīng)該是本地的，只是把它轉(zhuǎn)換成文字的時候，音不是太準(zhǔn)確。
	送鮮花(0)｜扔臭蛋(0) 　予人玫瑰，手有余香！每收到1束鮮花增加1斤金幣　己所不欲，勿施于人！每收到1個臭蛋減少1斤金幣
門牌 221660 注冊時間 2014-11-15 失蹤天數(shù) 0 天詳細(xì)資料	[公益] 若想自己發(fā)表的主題得到更多人的關(guān)注，請取個好標(biāo)題。

成人免费一级性爱|国产一区二区播放|五月黄色婷婷久久|丁香五月天成人图|亚洲色图av解说|91无码精品国产|天天人人精品97|操逼视频一区二区|裸体黄色国产网站|五月天色婷婷视频

生活大小事，小蟲多關(guān)注。

快速回復(fù)主題

選項 [+]打開

生活大小事，小蟲多關(guān)注。